hoCnam aqaa translate into body parts in English.
| U | Adinkra | Akan | English |
| s | Etiri | Etiri | Head |
| p | nMi | Nnwi | hair |
| a | aCni | Ani | Eye |
| d | asoC | Aso | Ear |
| o | moCma | Moma | Forehead |
| C | hwECnEC | Hwene | Nose |
| u | afoCnoC | Afono | Cheek |
| q | anoC | Ano | Mouth |
| f | anoCfafa | Anofafa | Lips |
| sg | abcjEC | Abodwe | Chin |
| ss | esEC | Ese | Teeth |
| sp | teQECrema | Tekyerema | Tongue |
| sa | ekcn | Ekon | Neck |
| sd | koCkoCc | Kukuo | Chest |
| so | nufoCc | Nufuo | Breast |
| sC | abEtiri | Abetiri | Shoulder |
| su | abasa | Abasa | Arm |
| sq | abatwe | Abatwe | Elbow |
| sf | aCfunuma | Afunuma | Belly button |
| pg | nsawa | Nsawa | Forearm |
| ps | woCyEm | Woyem | Abdomen |
| pp | wayasEC | Wayase | Pelvis |
| pa | nsa | Nsa | Hand |
| pd | nsatECa | Nsatea | Finger |
| po | nsa bcwECre | Nsa bowere | Fingernail |
| pC | kotojE | Kotodwe | Knee |
| pu | sre | Sre | Thigh |
| pq | nan | Nan | Leg |
| pf | naCntuo | Nantuo | Calf |
| ag | nan taboCnoC | Nan tabono | Foot |
| as | nansoCaa | Nansoaa | Toe |
| ap | nan bcwECre | Nan bowere | Toe nail |
| aa | akoCma | Akoma | Heart |
| ad | ahrawa | Ahrawa | Lungs |
| ao | yaCfunum | Yafunum | Stomach |
| aC | breboCc | Brebuo | Liver |
| au | bcMoCnoC | Bonwono | Gallbladder |
| aq | tann | Tann | Pancreas |
| af | nsoCnoC | Nsono | Intestines |
| dg | joCnsctwaa | Dwonsotwaa | Bladder |
| ds | pc | Po | Muscle |
| dp | dompE | Dompe | Bone |
| da | nanpcsoC | Nanposo | Ankle |
